페블 스마트워치 한국어 한글음성인식 방법 (루팅필수)

 페블 스마트워치 중에서는 마이크가 내장되어 있는 모델이 몇가지 있습니다.

 이 내장된 마이크로 페블 스마트워치를 음성입력이 가능하도록 해주는데 공식적으로 일부 언어만 지원을 해주기 때문에 국내에서는 그동안 사용할 수가 없었습니다.

 하지만 한 사용자가 루팅을 통해 지원 언어를 추가하는 방법을 발견했고 XDA 사이트에도 그 정보가 올라왔는데요.

 번역을 통해 그 방법과 지원 언어목록에 대해 소개하려 합니다.

1) 먼저 루팅된 안드로이드 장치가 필요합니다.

 

2) 구글 스토어에서 SQLite 편집 프로그램을 설치하십시오. 

3) 안드로이드 장치 시스템경로 /data/data/com.getpebble.android.basalt/databases/pebble 으로 가서 설정으로 들어갑니다.

4) 설정에서 'voice_language' 메뉴로 이동합니다. 

5) 아래 목록의 코드를 사용하여 필요한 속성의 값을 원하는 언어로 변경하십시오. xxx-XXX 형식과 일치하는 코드가 필요합니다.

6) 장치를 재부팅하십시오. 

7) 페블 앱을 열면 입력 된 값이 앱에 표시되지 않지만 정상적으로 작동을 합니다. 수신된 메시지에 변경된 언어의 음성으로 답변을 전달해 보세요. 이것은 아마도 탈옥한 아이폰에서도 작동 할 것입니다.

Arabic (Egypt) ar_EG ara-EGY 8 kHz, 16 kHz  

Arabic (Saudi Arabia) ar_SA ara-SAU 8 kHz, 16 kHz  

Arabic (International) ar_AE ara-XWW 8 kHz, 16 kHz  

Bahasa (Indonesia) id_ID ind-IDN 8 kHz, 16 kHz  

Cantonese (Simplified) zh_HK yue-CHN 8 kHz, 16 kHz  

Catalan ca_ES cat-ESP 8 kHz, 16 kHz  

Croatian N/A hrv-HRV 8 kHz, 16 kHz  

Czech cs_CZ ces-CZE 8 kHz, 16 kHz  

Danish da_DK dan-DNK 8 kHz, 16 kHz  

Dutch nl_NL nld-NLD 8 kHz, 16 kHz  

English (Australia)* en_AU eng-AUS 8 kHz, 16 kHz  

English (GB)* en_GB eng-GBR 8 kHz, 16 kHz  

English (US)* en_US eng-USA 8 kHz, 16 kHz  

English (India) N/A eng-IND 8 kHz, 16 kHz  

Finnish fi_FI fin-FIN 8 kHz, 16 kHz  

French (Canada) fr_CA fra-CAN 8 kHz, 16 kHz  

French (France)* fr_FR fra-FRA 8 kHz, 16 kHz  

German* de_DE deu-DEU 8 kHz, 16 kHz  

Greek el_GR ell-GRC 8 kHz, 16 kHz  

Hebrew he_IL heb-ISR 8 kHz, 16 kHz  

Hindi hi_IN hin-IND 8 kHz, 16 kHz  

Hungarian hu_HU hun-HUN 8 kHz, 16 kHz  

Italian it_IT ita-ITA 8 kHz, 16 kHz  

Japanese ja_JP jpn-JPN 8 kHz, 16 kHz  

Korean ko_KR kor-KOR 8 kHz, 16 kHz  

Malay ms_MY zlm-MYS 8 kHz, 16 kHz  

Mandarin (China/Simplified) cn_MA cmn-CHN 8 kHz, 16 kHz  

Mandarin (Taiwan/Traditional) zh_TW cmn-TWN 8 kHz, 16 kHz  

Norwegian no_NO nor-NOR 8 kHz, 16 kHz  

Polish pl_PL pol-POL 8 kHz, 16 kHz  

Portuguese (Brazil) pt_BR por-BRA 8 kHz, 16 kHz  

Portuguese (Portugal) pt_PT por-PRT 8 kHz, 16 kHz  

Romanian ro_RO ron-ROU  

Russian ru_RU rus-RUS  

Slovak sk_SK slk-SVK  

Spanish (Spain) es_ES spa-ESP  

Spanish (LatAm) es_MX spa-XLA  

Swedish sv_SE swe-SWE  

Thai th_TH tha-THA  

Turkish tr_TR tur-TUR  

Ukrainian uk_UA ukr-UKR  

Vietnamese vi_VN vie-VNM 

출처 : https://forum.xda-developers.com/pebble/add-languages-to-pebble-time-voice-t3306144